Fall Snowfall

FRANCAIS

Le weekend dernier, il a neigé. Une petite tombée de rien du tout pour les Canadiens, mais suffisante pour se demander si on est encore en automne ou déjà en hiver – comme le témoignent ces photos…

ENGLISH

Last weekend, it snowed in Montreal. OK, by Canadian standards, it was a mere light dusting, but enough to leave trees looking schizophrenically wintery while still clinging onto their autumnal colours. It left us wondering which season we’re in right now…